U Ljubljanu smo stigli u predvečerje. Uz letnji pljusak. Do centra smo se spustili kroz uske uličice, pored nečije bašte. Ili je to više bašti na jednom mestu. Ne znam, ali izgleda nestvarno.
Neočekujući takav prizor zastajem i posmatram taj zeleni momenat. Na sredini se nalazi česma, ona stara metalna, što se mora gurati gore-dole da bi voda izlazila. Okolo luk, grašak, zelena salata, razno cveće i kruškice koje će biti zrele za koji dan. Dobrodošla!

Pored nas na bajsevima zuje ljudi, Vule se buni što sam tako spora i fotkam svaku stvarčicu koja me zainteresuje. Uskoro počinje neka vrlo bitna fudbalska utakmica i on MORA da je gleda.
I dok tražimo odgovarajuće mesto za gledanje tekme, krajičkom oka skontam poznatu facu.
E što volim takve situacije koje znaju da začine putovanje samo tako!
Ispostavilo se da Boško koji je proputovao, maltene, ceo svet i njegov drugar pola sveta, su dodali posebnu šaru na naš ljubljanski milje.
Scena je idealna za pamćenje- pab, ljubljanci, tekma i vino “Frajer”.
Kasnije, negde pred fajront, prilazi mi simpatični lokalac, pogleda me i zapeva:
Ovo je zemlja za nas
Ovo je zemlja za sve naše ljude
Ovo je kuća za nas
Ovo je kuća za svu našu decu”
pa nastavljamo zajedno:
“Pogledaj me, o pogledaj me
Očima deteta”

Ujutro je sunčano i toplo, taman kako treba. Pijemo kafu, jedemo hrskave sendviče u blizini Ljubljanice i čitamo. Kao da smo tu svaki, a ne samo jedan dan.


Posle smo se spustili do Pirana. Na vožnju biciklom, ručak uz more i obećanje da ću se vratiti jednom, da malo ostanem. Da šetam kroz uske kamene ulice, osluškujem zvuke iz raznobojnih visokih kuća i, dok zveckaju tanjiri zamišljam piranske porodice za stolom. Tanjir paste sa sugom od paradajza i belog luka, čaša crnog vina i komad domaćeg hleba, da se posle omaže sugo. A možda i oni jedu kao i mi, bavete sa vongolama, belim lukom i belim vinom. I malo peršuna. Onako po morski… Sasvim moguće.

U Grožnjanu, mom omiljenom mestu u Istri, Vule gleda još jednu utakmicu. Ja  gledam Grožnjan. Zbog utakmice Hrvatska-Italija, ulice su skoro prazne. Tek iz pokoje kuća se čuju  ovacije i komentator. Inače je pusto.

Dok se šetkam kroz hladovinu od kamena i zelenila, na malom trgiću niotkuda začujem operu. Uživo. Klavir svira, ona peva, ori se trgić. Okrećem se oko sebe pokušavajući da skontam iz koje kuće dolazi. Izgleda da je ona sa rezeda zelenim šalukatrima. Virkam kroz prorez, vidim veliku prostoriju, polupraznu, crni klavir i nju. Peva, i šara po mom istarskom miljeu. Milina…

I taman kada sam pomislila da će ovo biti jedno od onih putovanja kada je sve kako treba i nigde nisam omašila, stigli smo u Pulu. Nikako mi se ta haotičnost nije uklapala u uspostavljeni mir i opuštenost. I milje bi nam dobio baš bezveznu šaru da nije bilo “Farabuta”.

Kao da sam predosećala da me čeka nešto posebno. Uverila sam Vuleta da garant vredi sesti u kola, voziti se petnaest minuta do Sisplaca, izgubiti se par puta. I vredelo je. Karpaćo od hobotnice i orade, pašteta od trilja i ugora, hrskava salata sa feta sirom i maslinovo ulje, ono koje samo Istra može da da, učinili su svoje. Ko se još sećao prašnjave i bučne pulske ulice?!

Sutra smo se vratili na ručak, na domaću testeninu i školjke. Da čitamo Harukija uz rashlađenu Malvaziju a posle i uz kremasti mus od čokolade i merloa. Mogli smo sedeti tu ceo dan al trebalo je otići do Vodnjana. Popiti kafu na trgu i kupiti maslinovo ulje.

U Vodnjanu sam stalno imala osećaj kao da sam u nekom italijanskom filmu iz šezdesetih. Kao da je vreme stalo. Vule i ja, na glavnom trgu, pijemo kapućino. Raspitujemo se gde možemo naći Livia.

“Livio, eno ga preko. Sedi.” pokazuje nam sredovečna, simpatična konobarica.
“Livio!!!” zaorio se trg.
“Evo neki ljudi žele kupiti maslinovo ulje” viče ona dok lenjo prelazi osunčani trg.
Eh taj Vodnjan, tek je to duša istarska.

Jedva čekam da se vratim.

58 replies on ““Izmenjeni predeli, izmenjena pravila”

  1. Citam poslednju recenicu i mislim…ono sto i obicno kad su u pitanju putovanja, toooooliko toga ima za videti a plus jos sto volim da se vracam na mesta u kojima sam bila! To me uvek muci, sto zelim svasta da vidim a zelim i da odem ponovo u neka mesta…kakav konflikt :(

  2. Sjajan je post, Nevena, za mene predivan kraj dana :) Bas sam uzivala citajuci Slike su fantasticne, svi ti prekrasni detalji, ne znam koju bih izdvojila.

  3. Divna Istra, meni najljepše mjesto na svijetu :) Odlazim tamo za nekoliko dana, da opet uživam u vrućem kamenju kraj mora i osjetim taj miris dragih sela pokraj najdraže Pule <3

    Post ti je krasan, slike još bolje. Fino ste jeli koliko vidim, a skoro da mogu i namirisati :D

    Počela si s Ljubljanom, nevjerojatno, i taj grad sam nedavno zavoljela. Draga prijateljica mi tamo živi pa ju posjećujem i uživam.
    Želim vam još tako lijepih putovanja :)

  4. Istru nosim u srcu i cekam dan kada cu je ponovo obici….Pulu narucito.
    Ono sto mi se najvise svidelo u ovom postu je Ljubljana….Jako bih volela da je obidjem i vidim….
    Fotke su ti bas lepe i na pravi nacin prikazuju tvoje utiske…

    :)))

  5. jao blago tebi što si makar u jednom periodu imala tamo vikendicu!
    čim se obogatimo, miljan i ja smo se dogovorili da kupimo vikendaju u istri:)
    hvala:)

  6. hvala Anjči:) što ti zavidim što si tamo svako leto…:)
    vidim iz komentara da Pula, izgleda, samo meni nije nešto legla…
    Još dok sam bila tamo shvatila sam da sledeći put ću da idem sa nekim ko je dobro poznaje, da i pokaže skrivena mesta.
    Valjda se tako poklopilo, gužva, ulice se grade, svi u žurbi— za naš usporene novosađane to je oma šok:)

  7. hvala Tamariška:)
    kada sam nedavno čitala tvoj post o Istri baš sam pomislila kako imamo iste impresije o Vodnjanu:) U njega uvek svratim, ima neku posebnu atmosferu.

  8. Predivan post,stvarno mi je tako dobro sjeo ovaj obilazak mjestima koje obožavam:)divno si sve dočarala slikom i riječju..pozzz!

  9. Suuuper post, uljepšao mi je jutro :) Voolim Ljubljanu i Grožnjan, divne slike i uvjerljivi opisi…a tek onaj carpaccio ajmeeeeee, kad bi me netko mogao teleportirati tamo za ručak, uh :D

  10. Doista divna reportaža.
    U Istru i Grožnjan sam i ja zaljubljena :)
    Fotke takve da možeš osjetiti atmosferu. I vrućinu dana i mirise i zvukove …. :)

  11. Ja sam sad bila u Istri prvi put u životu. Sada, u tvojoj priči, bila sam tamo i uživala. Prelepo mi jeeeeeeeeeeee. Sreća neopisiva kada se dese trenutci kao tvoj sa klavirom. Fotke su naj potpuno naj prelepe, mogu misliti kako je bilo teško odabrati nekoliko od tolike lepote. Kako mi je sad dobro, ne mogu ti opisati. cmokić

  12. Cmoook Senka moja draga:)
    Nadam se da sad uvidjas da više nema smisla odlagati posetu istri. Pokaži fotke sashi i u septembru hoću razglednicu iz groznjana:)
    Uživaj!

  13. Prelepo…a zamisli da ja u Istri NIKADA NISAM BILA…..!!! Pa stvarno strasno…! Ja sam spadala u one koji su bili opsednuti Dubrovnikom i Hvarom i stalno sam tamo isla a Istru sam nekako ignorisala… Nadam se da cu to uspeti da nadoknadim…Bozanstvene su fotografije (kao i obicno..ali ove nekako specijalno…)
    Kojim foto aparatom ti slikas..?

  14. i ja sam zaljubljena u Hvar:) posebno volim jednu uvalu, Lozna se zove.
    U Dubrovniku sam bila sam jednom i toliko je bilo gužva da uopšte nisam mogla da uživam. Hoću jednom da odem u septembru pa na miru sve obiđem.
    A Marina, Istra je must!:) Ne odlaži već pravac Grožnjan, da piješ kaficu na brdu sa pogledom na masline a u daljini more…:)
    Aparat je Canon 40 D a objektiv je onaj osnovni, 18-55 mm.

  15. Ulje je da uskočiš u njega i otopiš se od miline:)
    Jedno sam probala pa sam znala da je odlično, sorta Buža. Drugo se zove Žižolera, morala sam da kupim, ako ništa bar zbog imena. Ispostavilo se da je preterano, pikantno i jako neobično. Za obožavati!

  16. hvala ti za ovaj divan post! na tren sam ponovo prosetala istarskim putevima.. nisam odavno bila u starom kraju i u istri pa mi je ovo bas dobro doslo! =))) a slike su ti divne!
    tamo bas moze da se uziva! a i super sto si kupila maslinovo ulje, nedavno sam bas dobila bocu tog cuvenog ulja.. istarsko maslinovo i domaci med su dve stvari bez kojih se ne vracam u ameriku, hehehe..

  17. Fala Jovanche:)
    Ja stvarno nisam nikad probala tako fino maslinovo ulje kao istarsko… naravno, volim i italijansko. nisu ni ostala mediteranska losa al istarsko….

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *